Ambrosis Maître du Jeu

Age : 24 Inscrit le : 04 Avr 2007 Messages : 139 Localisation : Soirétoile
 | Sujet: La nouvelle collection des romans Royaumes Oubliés Dim 6 Juil - 14:02 | |
| Qu'on se le dise, la license des romans RO en France a changé de main !
Depuis quelques mois, c'est le label Milady qui a en charge la traduction des romans RO et Lancedragon. Une très bonne nouvelle pour nous lecteur, car les romans sont dès lors traduit entièrement, ce qui n'était le cas que depuis peu chez Fleuve Noir. Les premiers romans, rééditions de Terre Natal et Dragon d'un Crépuscule d'Automne, sont sortis le mois dernier.
Bilan : que du bon ! Selon une étude de Morcar (du site Le Monde de Toril) Terre Natal aurait pris plus de 150 pages, tronqué par les traductions Fleuve Noir. De quoi redécouvrir (ou découvrir) vos romans préférés !
Au programme des prochaines traductions : Terre d'exil, Terre Promise et le Roi Orc. _________________ "Quel que soit le mal qu'un ennemi fasse à un ennemi ou un haineux à un haineux, Un cœur mal dirigé fait un mal encore plus grand." |
|